11/2（金）NuWorksの２周年記念パーティーを開催しました！
日頃、翻訳をサポートしてくださるメンバーやビジネスパートナーなど
約２０人ほどがオフィスに集まりました(^^)
翻訳サポートチームはオンライン上で会議をすることが多かったので
いつも会っていたような感覚でしたが、実際にお顔を合わせるとまた違いますね。
face to faceで仕事を進めることが、はかどりも早くて良いとは思いますが、
今までオンラインで培ってきた結束力が、より一層強くなったような気がして、リモートとオフラインでのバランスの大切さも感じました(^^)
様々な方が入り混じり、思い出話や今後のことなど
あちこちで花が咲きました。🌸
これからもNuWorksをどうぞよろしくお願いいたします。
